Мольба / Guzaarish

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Производство: Sanjay Leela Bhansali Films, UTV Motion Pictures
Жанр: мелодрама

Режиссёр: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай, Шерназ Патель, Адитья Рой Капур, Нафиза Али, Monikangana Dutta, Suhel Seth, Раджит Капур, Эш Чандлер, Vijay Crishna

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Озвучка: Red Media
Субтитры: отсутствуют

Описание: Зеленый пейзаж, притягательная голубая вода и теплый яркий свет красивого Гоа — это родина одного из самых великих фокусников своего времени — Итана Маскаренхаса. В настоящий момент он ведущий радио шоу, где своим остроумием и юмором несет каждому слушателю волшебство, надежду и смех, трудно представить, что этот человек из-за травмы позвоночника остается неподвижным в течение последних четырнадцати лет.
 
В каждый момент жизни Итану помогает средоточие его мира — его Медсестра, София Д`Суза. Их любовь красива в своей скрытой тишине, непоколебима в своей тихой силе и ярка в их постоянной словесной перепалке.
 
В четырнадцатую годовщину несчастного случая Итан решает добиться контроля над своей жизнью. Он подает прошение в суд, которое шокирует мир и ставит в тупик Софию и бросает вызов их отношениям и любви. Наряду со всей последовавшей суматохой в мир Итана врывается молодой человек по имени Омар Сиддики с огромным желанием научиться волшебству у самого лучшего. И пока с одной стороны Итан передает свое магическое наследство, с другой — он изо всех сил борется за самое основное право, которым наделен каждый человек — право на свою собственную жизнь. Этика, мораль, доброта и жестокость этой цели создают бурю во всех сопричастных жизнях, а ее разрешение формирует потрясающий итог поразительного путешествия Итана.

IMDB: рейтинг  7.2/10 (3,222 users)
КиноПоиск: рейтинг  8.008/10 (301 users)

Релиз-группа:

Качество: DVDRip [источник: DVD9 R1]
Продолжительность: 02:06:11.993 (181546 frames)

Формат: AVI
Видео кодек: XviD build 50
Аудио кодек: Русский: AC3 Dolby Digital | Хинди: MPEG Layer 3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1085 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: Русский: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Хинди: 48 kHz, 2 ch, 192.00 kbps avg